CZ  EN  DE 

 

Essen, Trinken

Speisekarte

Appetitshappen zum Bier: ( Tagesangebot)

1 Stk.                    Eingelegter Camembert

1 Stk.                    Pikant eingelegte Knackwurst mit Peperoni

100 g                     Presswurst mit Zwiebel und Essig

 

Warme Vorspeisen:

1 Stk.                    Brot pikant geröstet mit Fleischmischung und Käse 

3 Stk. Eier            Mit Eiern überbackener Speck, Gurke 

 

Hauptspeisen:

200 g                     Schweinesteak mit Champignons, Schinken, mit Käse überbacken

200 g                     Schweinefilet im Englischen Speck

200 g                     Schweineschnitzel nach HIrtenart, gebraten, gefüllt mit Käse und Knoblauch

200 g                     Hähnchensteak mit Roquefortkäse 

200 g                     Grobians Fleischmischung, Kartoffelpuffer mit Käse überbacken

1 Stk.                    Libecher Forelle gegrillt (200 – 300 g)

1 Stk.                    Gebratene Schweinshaxe, Vejmrda (Meerrettich mit Äpfeln), Senf, Sauergurke, Zwiebelchen, Brot

500 g                     Geräucherte Rippchen, Vejmrda (Meerrettich mit Äpfeln), Senf, Sauergurke, Zwiebelchen, Brot

2 Stk.                    Gefüllte Hähnchenflügel, Knoblauchmayonnaise, Senf, Sauergurke, Zwiebelchen, Brot

200 g                     Wiener Rostbraten, mit goldgebratenen Zwiebeln

200 g                     Stroganow vom Rind – köstliche Fleischmischung

 

Fleischlose Gerichte:

200 g                     Gemüserisotto, Sauergurke

200 g                     Gebratener Blumenkohl

200 g                     Gebratene Champignons 

200g                      Gemüseplätzchen

200g                      Mit Käse überbackener Brokkoli

 

Beilagen:

200 g                     Gekochte Kartoffeln

200 g                     Gebratene Kartoffeln

200 g                     Gestampfte Kartoffeln

200 g                     Pommes Frites

200 g                     Reis

4 ks                        Kartoffelpuffer

 

Salate:

300 g                     Gemischter Gemüsesalat mit Hähnchenfleisch und Knoblauchdressing

300 g                     Griechischer Salat gross mit Balkankäse

150 g                     Tomatensalat

150 g                     Gurkensalat

150 g                     Gemischter Salat

 

Dessert:

100 g                     Erdbeeren mit Schlagsahne

3 Kugeln              Eisbecher mit Obst und Schlagsahne

2 Kugeln              Heiße Blaubeeren mit Vanilleeis

 

Beilagen zu Hauptgerichten ohne  Berechnung:

Ketchup, Tartarsuace, Gurken, Zwiebelchen, Meerrettich, Teufelssauce Knoblauchmayonnaise 

 

Getränkekarte

Nichtalkoholische Getränke:

0,5 l	Limonade gezapft	25,--
0,3 l	Limonade gezapft	15,--
0,33 l	Rajec Quellenwasser – mit Kohlensäure, Medium oder ohne Kohlensäure	25,--
0,33 l	Vittel Quellenwasser	35,--
0,25 l	Pepsi	25,--
0,25 l	Pepsi light	25,--
0,25 l	Mirinda Orange	25,--
0,25 l	7-Up	25,--
0,25 l	Canada Dry - Ingwerlimonade	25,--
0,33 l	Kofola	25,--
0,33 l	Chito Tonic	25,--
0,2 l	Vinea weiss, rot	25,--
0,2 l	Eistee Lipton – Pfirsich, Grün	30,--
0,2 l	Relaxsaft ausgeschenkt – Orange, Apfel, Multivitamin, Erdbeere, Birne	20,--

Aperitivs:

0,1 l	Martini Bianco, Rosso, Dry	55,--
0,1 l	Sherry Sandemann Medium Dry	90,--
0,1 l	Royal Oporto (Tawny, Ruby) - Port	90,--
0,04 l	Becherovka Original	30,--

 

WEINE:

Lobkowicz, Schlosskellerei Roudnice nad Labem

Roudnicer Weinberge liegen an den traditionellen Weinbergen am Fluss Labe. Am bekanntesten ist das historische Weingut Sovice, woher auch die besten Roudnicer Weine stammen. Weitere Weingüter sind auch auf Liběchov bei Mělník.

 

Weissweine:

0,75 l	Müller Thurgau 2009, Qualitätswein	150,--
0,75 l	Chardonnay 2008, Spätlese	300,--
0,75 l	Rulandské šedé 2009, Spätlese	280,--
0,75 l	Sylvánské zelené 2009, Spätlese	250,--
0,2 l	Bílé víno rozlévané – laut Angebot	30,--

 

Rosé:

0,75 l

Svatovavřinecké Rosé 2009, Kabinettwein

160,--

Rotweine:

0,75 l	Pinot Noir 2007, Spätlese	280,--
0,75 l	Modrý portugal 2008, Qualitätswein	150,--
0,75 l	Fratava 2009, Qualitätswein	180,--
0,75 l	Svatovavřinecké 2006, Spätlese - Barrique	290,--
0,2 l	Červené víno rozlévané – laut Angebot	30,--

 

Sekt:

0,75 l	Bohemia sekt Demi sec	230,--
0,75 l	Bohemia sekt Demi sec Rosé	230,--
0,75 l	Bohemia sekt Brut	270,--

Destilate und Liköre:

0,04 l	Vodka Božkov	25,--
0,04 l	Vodka Absolut	45,--
0,04 l	Vodka Finlandia	45,--
0,04 l	Vodka Koskenkorva - Pfirsich	25,--
0,04 l	Vodka Jelzin - Cherry, Apfel, Power gold	25,--

 

0,04 l	Metaxa 5 Sterne	50,--
0,04 l	Bacardi Rum	45,--
0,04 l	Abuelo Ron Anejo - Panama Rum - 5 Jahre	75,--
0,04 l	Captain Morgan Gold - Rum	50,--
0,04 l	Gin Beefeater	45,--
0,04 l	Sierra Tequila silver	55,--
0,04 l	Sierra Tequila gold	55,--

 

0,04 l	Fernet Stock Original, Fernet Stock Citrus	30,--
0,04 l	Sliwowitz Jelínek	30,--
0,04 l	Birnenbranntwein Jelínek	30,--
0,04 l	Wacholderbranntwein Jelínek	30,--
0,04 l	Grüne Božkov	25,--
0,04 l	Tuzemák (Rum)	25,--
0,04 l 	Griotte	25,--
0,04 l 	Eierlikör	25,--

Whisky und Bourbon:

0,04 l	Jim Beam	50,--
0,04 l	Jack Daniel‘s	60,--
0,04 l	Ballantine's	50,--
0,04 l	Johnie Walker Red Label	50,--
0,04 l	Jameson	60,--
0,04 l	Tullamore Dew	60,--
0,04 l	Chivas Regal 12 Years	80,--
0,04 l	Bushmills - Single Malt 10 Years	120,--

Kaffe und warme Getränke:

7 g	Espresso  Douwe Egberts	25,--
7 g	Cappucino	30,--
7 g	Latte macchiato	30,--
7 g	Wiener Kaffee mit Schlagsahne	30,--
7 g	Algier Kaffee mit Eierlikör und Schlagsahne	40,--
7 g	Irisch Kaffee mit Whisky und Schlagsahne	50,--
7 g	Turkischer Kaffee	25,--
7 g	Grog aus Tuzemák Rum	30,--
7 g	Heisse Griotte	30,--
1 ks	Heisse Schokolade	25,--
1 ks	Heisse Schokolade mit Rum	35,--
1 ks	Tee Twinnings - portioniert	20,--